This little plugin with and onPagePrerender hook will eliminate the backslashes from the br tags
$output = $modx->documentOutput; // get the parsed document
$output = preg_replace("<brs?/>","<br>",$output);
$modx->documentOutput = $output;
Could expand it further by adding other common doctype errors, like adding INPUT IMAGE ets, and empty alt tags in images